Atleti Russi u Belarussi twaqqfu mill- Paralimpiċi tax-Xitwa f’Beijing lejlet il-Logħob wara theddid ta’ bojkott minn timijiet oħra minħabba l-invażjoni tar-Russja tal-Ukrajna, qal il-Kumitat Paralimpiku Internazzjonali (IPC).
Il-Belarus kienet żona ewlenija ta’ waqfien għall-invażjoni fuq skala sħiħa li r-Russja nediet fuq l-Ukrajna ġimgħa ilu.
Id-deċiżjoni tal-bieraħ tasal jum wara li l-IPC ta l-dawl aħdar lill-atleti miż-żewġ pajjiżi biex jipparteċipaw fil-Logħob bejn l-4 u t-13 ta’ Marzu bħala newtrali, u qal li “l-atleti ma kinux l-aggressuri”.
Iżda dan wassal għal għajta u theddid mill-Kumitati Paralimpiċi Nazzjonali (NPC) ta’ pajjiżi oħra biex jibbojkottjaw il-Logħob, qal il-President tal-IPC, Andrew Parsons, f’konferenza tal-aħbarijiet f’Beijing.
“Huma qalulna li jekk ma nikkunsidrawx mill-ġdid id-deċiżjoni tagħna, issa x’aktarx li jkollha konsegwenzi gravi għal-Logħob tax-Xitwa,” qal Parsons.
“NPCs multipli, li wħud minnhom ġew ikkuntattjati mill-gvernijiet, timijiet u atleti tagħhom, qed jheddu li ma jikkompetux.”
L-aġenzija tal-aħbarijiet Russa TASS irrapportat li r-Russja qed tabbozza kawża mal-Qorti tal-Arbitraġġ għall-Isport (CAS) kontra d-deċiżjoni tal-IPC.
“Bħalissa qegħdin naħdmu biex nistabbilixxu l-pożizzjoni legali tagħna biex nippreżentaw kawżi dwar il-protezzjoni tad-drittijiet tal-atleti tagħna, kontra d-diskriminazzjoni tal-atleti abbażi tal-etniċità tagħhom u l-użu tal-isports bħala għodda ta’ pressjoni politika,” TASS ikkwotat l-Ministru tal-Isport Russu, Oleg Matytsin, li qal.
“Id-deċiżjoni tal-lum … li twaqqaf it-team tagħna hija ksur sfaċċat tad-drittijiet tal-atleti u manipulazzjoni taċ-Charter Olimpika u l-valuri tal-ħajja tal-bniedem fl-insegwiment tal-għanijiet politiċi,” żied jgħid.
Il-Kumitat Paralimpiku tal-Ukrajna laqa’ din id-deċiżjoni u rringrazzja lill-kommunità sportiva talli nġabret madwarhom.
“Deċiżjoni ġusta, deċiżjoni kontra pajjiż li beda din il-gwerra,” qal il-president tal-kumitat, Valeriy Sushkevych, f’konferenza tal-aħbarijiet.
Kontinġent Russu ta’ 71 membru u team ta’ 12-il membru mill-Belarus jinsabu f’Beijing.
“Issa r-Russja trid tħalli l-Logħob kemm jista’ jkun malajr… Wasal iż-żmien li twaqqaf din il-gwerra terribbli,” qal Sushkevych.
Uffiċjali miż-żewġ timijiet pprojbiti ma kinux immedjatament disponibbli għall-kummenti.
Parsons qal li kien ċar li s-sitwazzjoni tpoġġi lill-organizzazzjoni tiegħu f’“pożizzjoni unika u impossibbli” tant qrib il-bidu tal-Logħob, u żied li numru kbir ta’ membri kienu f’kuntatt biex joġġezzjonaw li r-Russja u l-Belarus jieħdu sehem.
Parsons qal li l-atleti Russi u Belarussi kienu vittmi tal-azzjonijiet tal-gvernijiet tagħhom.
“Kieku l-atleti Russi u tal-Belarus baqgħu f’Beijing, in-nazzjonijiet x’aktarx jirtiraw, u Logħob vijabbli ma kienx ikun possibbli.
