Il-mewt fl-Istati Uniti tar-refuġjat li kien “kważi għami”, Nurul Amin Shah Alam, li nstab barra f’temperaturi ta’ ffriżar jiem wara li nħeles mill-kustodja federali tal-immigrazzjoni, ġiet iddikjarata bħala omiċidju fl-istat ta’ New York.
L-Uffiċċju tal-Eżaminatur Mediku tal-Kontea ta’ Erie qal li l-mewt ta’ Shah Alam fil-belt ta’ Buffalo kienet ikkawżata minn “kumplikazzjonijiet ta’ ulċera duwodenali perforata, ipertermija preċipitat u deidrazzjoni”.
Id-deżinjazzjoni ta’ omiċidju tista’ tinkludi atti negliġenti ta’ ommissjonijiet, qalu l-uffiċjali lokali. Ma timplikax intenzjoni li tikkawża ħsara jew mewt, jew tindika kriminalità.
Bi tweġiba, kelliem għad-Dwana u l-Protezzjoni tal-Fruntieri tal-Istati Uniti qal lill-BBC li kien “ingann ieħor li qed jiġi mxerred mill-midja u l-politiċi tas-santwarju biex jiddemonizzaw l-infurzar tal-liġi tagħna”.
Shah Alam instab fl-24 ta’ Frar – ħamest ijiem wara li l-aġenti wassluh għand ħanut tal-kafè.
Wara, Shah Alam, refuġjat Rohingya mill-Myanmar, ġie deskritt mis-Sindku ta’ Buffalo, Sean Ryan, Demokratiku, bħala “raġel vulnerabbli – li kien kważi għami u ma setax jitkellem bl-Ingliż”.