Wara tmint ijiem konsekuttivi ta’ protesti, strajks u għeluq b’imblokki tat-toroq, il-gvern Bolivjan immexxi minn Rodrigo Paz Pereira kellu jċedi u jirtira kompletament Digriet Suprem 5503 li kien stabbilixxa żidiet qawwija fil-prezzijiet tal-fjuwil sa 162%. Din id-deċiżjoni tirrappreżenta rebħa politika u soċjali għall-unjins, għall-ħaddiema u għall-bdiewa li wrew saħħa organizzattiva u għaqda f’difiża għall-għixien tagħhom.
Il-ftehim intlaħaq f’El Alto, belt simbolu tar-reżistenza popolari u ċ-ċentru ewlieni tal-mobilizzazzjonijiet. Hemmhekk, is-Central Obrera Boliviana (COB), flimkien ma’ unjins settorjali, federazzjonijiet tal-bdiewa u organizzazzjonijiet soċjali, iffirmaw ftehim uffiċjali mal-gvern li jikkonferma l-irtirar tad-digriet li kien daħal fis-seħħ miż-17 ta’ Diċembru.
Bħala parti mill-ftehim, l-organizzazzjonijiet ħabbru t-tneħħija tal-azzjonijiet kollha ta’ protesta, inkluż l-imblokk tat-toroq. Madankollu, bil-għan li jkun żgurat li l-gvern se jżomm kelmtu, is-COB se tibqa’ fi stat ta’ emerġenza sakemm id-deċiżjoni l-ġdida tkun ippubblikata uffiċjalment u tidħol fis-seħħ.
Il-kuntest legali u soċjali
Id-Digriet Suprem 5503 kien ġie introdott bħala miżura ekonomika biex jitnaqqas il-piż fiskali fuq l-Istat permezz tat-tnaqqis jew it-tneħħija tas-sussidji fuq il-fjuwil. Madankollu, dawn is-sussidji ilhom element ċentrali tal-politika soċjali Bolivjana għal snin twal u t-tneħħija tagħhom kellha impatt immedjat fuq il-prezzijiet tat-trasport, tal-ikel u tas-servizzi bażiċi.
L-unjins sostnew li d-digriet kiser il-prinċipju tal-ġustizzja soċjali u d-dritt għall-għixien diċenti, kif imħares mill-Kostituzzjoni Bolivjana u li ttieħed mingħajr konsultazzjoni mal-ħaddiema u mas-setturi milquta. Skont is-COB, miżuri bħal din ma jistgħux ikunu imposti b’mod unilaterali speċjalment meta jolqtu direttament lill-klassijiet tal-ħaddiema.