Żewġ ex uffiċjali għolja tal-Federazzjoni Internazzjonali tal-Weightlifting ingħataw projbizzjonijiet għal għomorhom għal ksur tar-regoli kontra d-doping.
L-ex president tal-IWF Tamas Ajan, tal-Ungerija, u r-Rumanija Nicu Vlad ingħataw il-pieni wara seduta tal-Qorti tal-Arbitraġġ għall-Isport (CAS).
Vlad huwa ex coach ewlieni tal-Federazzjoni Rumena tal-Weightlifting u ex viċi-president tal-kummissjoni kontra d-doping tal-IWF.
Ajan ħalla l-IWF f’April 2020.
Huwa ngħaqad mal-organizzazzjoni fl-1976, serva 24 sena bħala s-segretarju ġenerali u 20 bħala president qabel ma rriżenja.
Dikjarazzjoni tal-CAS qalet li rċeviet talbiet għall-arbitraġġ ta’ ksur tar-regoli kontra d-doping (ADRVs) kontra Ajan u Vlad f’Diċembru 2021 “b’rabta mal-allegat involviment tagħhom fit-tbagħbis tal-proċess ta’ kontroll tad-doping u l-kompliċità fi ksur tar-regoli kontra d-doping li jinvolvi rfigħ tal-piż multiplu minn atleti fuq perjodu ta’ ħafna snin mill-2012”.
Żiedet tgħid: “L-ADRVs affermati kontra ż-żewġ ex uffiċjali tal-IWF ġew ippruvati għas-sodisfazzjon komdu tal-arbitru uniku tad-diviżjoni tal-CAS anti-doping.
“Minħabba s-serjetà tal-ADRVs u t-tul ta’ żmien li matulu twettqu, l-arbitru uniku sab li l-ineliġibilità tul il-ħajja kienet is-sanzjoni xierqa.”
F’Ġunju tal-2020, rapport indipendenti sab “korruzzjoni fl-ogħla livell” fil-weightlifting internazzjonali u li Ajan opera “kulturá ta’ biżá”.
