Monday, July 13, 2026
Home Aktar Imħallef jordna omm Skoċċiża biex tirritorna lil binha Malta minkejja l-pandemija tal-Covid-19

Imħallef jordna omm Skoċċiża biex tirritorna lil binha Malta minkejja l-pandemija tal-Covid-19

0
711
CR0017781. Pics of mother, Leigha Collins who had to flee with her two children, from Malta with the help of her parents (Dougie and Cerry Collins), because she was being abused by her partner, Kyle Borg. L-R, Dougie, Hayes, Leigha, Cerry, Alfie. Location: Kinghorn, Fife.

Miktub minn Melvin Farrugia

Wieħed mill-imħallfin veterani tal-Iskozja allegatament ordna lil tfajla biex tikser il-lockdown impost mill-Gvern Ingliż u ttir lejn Malta flimkien ma’ binha tarbija, minkejja li għaddejja l-pandemija tal-COVID-19. 

Skont ma ġie rrapportat fuq il-midja Skoċċiża, jidher li Leigha Collins telqet minn Malta flimkien ma’ binha Hayes u marret l-Iskozja wara li r-relazzjoni mal-missier spiċċat. 

Madankollu, Qorti Skoċċiża ordnatilha biex tirritorna lil Hayes, ta’ 11-il xahar, lil missieru li hu Malti. L-Imħallef Brailsford iddeċieda li t-tfajla ta’ 18-il sena kienet kisret il-Konvenzjoni ta’ Hague rigward il-ħtif ta’ tfal. 

Għaldaqstant, din is-sentenza imponiet lil Leigha biex tikser il-liġi tal-Gvern Ingliż li tħalli darha, tivvjaġġa lejn Londra u tiġi lura Malta flimkien ma’ binha, minkejja l-pandemija globali. It-tfajla qalet li ma kellha ebda idea fejn se toqgħod meta tasal Malta. 

Is-sentenza ngħatat għaxart ijiem ilu. L-imħallef ippreċiża li minħabba ċ-ċirkostanzi preżenti, fejn huma biss ftit it-titjiriet kummerċjali li qed isiru, Leigha u binha kellhom jirritornaw Malta permezz ta’ titjira ta’ ripatrijazzjoni li suppost qiegħda ssir għaċ-ċittadini Maltin maqbudin fir-Renju Unit. Huma kellhom jaslu Malta l-Ħamis li għadda fuq din it-titjira ta’ ripatrijazzjoni minn Londra. 

L-avukati tat-tfajla mistennija jappellaw mis-sentenza, iżda sadanittant il-każ ġie mqajjem ukoll fuq livell politiku, f’tentattiv biex jiġi mwaqqaf dan il-vjaġġ.

Leigha ġiet ikkwotata tgħid li minkejja li l-Iskozja u Malta huma magħluqin, hi ġiet ordnata biex tivvjaġġa minn Fife lejn Londra bit-trasport pubbliku, flimkien ma’ binha ta’ 11-il xahar. Qalet li mbagħad intalbet tmur l-ajruport ta’ Heathrow, tgħaddi mit-tfittxijiet tas-sigurtà u tiġi lejn Malta fuq titjira ta’ tliet sigħat. 

Saħqet li ladarba tinżel Malta hi m’għandhiex idea fejn se tmur toqgħod, kif se ġġib l-ikel, xorb u bżonnijiet oħra biex binha u hi jkunu protetti. Qalet ukoll li tinsab imbeżża’ minħabba dan kollu. 

Intant, jidher li Leigha kienet iltaqgħet mal-ġuvni Malti meta kienet tgħix hawn Malta mal-ġenituri tagħha.