Il-ġuri ta’ Lorin Scicluna jkompli nhar il-Ġimgħa, wara ġurnata ta’ xhieda minn persuni li salvaw mill-isparatura, provi dwar komunikazzjonijiet telefoniċi u filmati tas-CCTV, kif ukoll argument jaħraq fl-awla bejn il-prosekuzzjoni u d-difiża.
Il-ġuri ta’ Lorin Scicluna, akkużat bil-qtil ta’ Lassane Cisse fl-2019, jidħol fil-ħames jum tiegħu nhar il-Ġimgħa filgħodu, bil-prosekuzzjoni mistennija tkompli tippreżenta l-provi tagħha u tressaq aktar xhieda.
Is-seduta tal-Ġimgħa ssegwi ġurnata twila ta’ proċeduri nhar il-Ħamis, li matulha l-ġurati semgħu r-rakkonti ta’ żewġ vittmi li salvaw mill-isparatura f’Ħal Far u ġew infurmati li Scicluna allegatament kien tkellem ma’ ħabib dwar kif mar lejn Ħal Far wara li neħħa l-pjanċi tar-reġistrazzjoni tal-vettura tiegħu.
Il-qorti mistennija tagħti wkoll digriet dwar talba mressqa mid-difiża rigward reġistrazzjoni awdjoviżiva ta’ konfrontazzjoni bejn żewġ xhieda, wara argument jaħraq bejn il-prosekuzzjoni u d-difiża li wassal għall-għeluq tas-seduta tal-Ħamis.
Scicluna jinsab akkużat b’rabta mal-qtil ta’ Lassane Cisse u bl-attentat ta’ qtil ta’ żewġt irġiel oħra, Mohammed Jallow u Ibrahim Bah, waqt sparatura f’Ħal Far fis-6 ta’ April 2019.
Il-vittmi jirrakkontaw il-mumenti tal-biża’ waqt l-isparatura
Fost l-aktar provi sinifikanti ppreżentati nhar il-Ħamis kien hemm id-dikjarazzjonijiet ta’ Jallow u Bah, li salvaw mill-isparatura.
“Is-sewwieq kien qed jipprova joqtolni,” qal Jallow lill-investigaturi f’dikjarazzjoni li nqrat lill-ġurati.
Iż-żewġt irġiel kienu mexjin lejn ir-residenza tagħhom wara li raw logħba tal-futbol meta semgħu tiri ta’ arma tan-nar u nnutaw vettura riesqa lejhom.
Skont Jallow, il-vettura qalbet fuq il-karreġġjata l-oħra sabiex tersaq aktar viċin tagħhom, qabel ma naqqset il-veloċità u nsparaw tiri tan-nar fid-direzzjoni tagħhom.
“Il-karozza kellha tkun fil-karreġġjata l-oħra, iżda bidlet il-karreġġjata biex tersaq viċin tagħna,” qal.
Jallow iddeskriva l-uġigħ li ħass wara li ntlaqat bit-tiri, u spjega li, minkejja dan, irnexxielu jqum u jiġri qabel ma kkuntattja ħabib tiegħu, li ċempel għall-ambulanza.
Bah ta rakkont simili, u ftakar kif sema’ ħsejjes li għall-ewwel ħaseb li kienu murtali. Huwa ddeskriva vettura bajda riesqa bil-mod mid-direzzjoni opposta, li għaddiet madwar żewġ metri ‘l bogħod minnhom.
Huwa ftakar li nnota dak li deher li kien marka ta’ balla fuq il-qalziet tiegħu wara li ħass xi ħaġa tolqtu.
Iż-żewġ vittmi ma setgħux jidentifikaw lill-persuni li kienu fil-vettura u lanqas jagħrfu lil xi wieħed mill-akkużati waqt il-proċeduri preċedenti.
Xhud jgħid li Scicluna tkellem dwar vjaġġ lejn Ħal Far
Il-proċeduri tal-Ħamis inkludew ukoll ix-xhieda ta’ Dylan German, ħabib ta’ Scicluna u kuġin tal-ko-akkużat Francesco Fenech.
German qal lill-ġurati li kien sar jaf lil Scicluna wara li t-Toyota Starlet bajda ta’ dan tal-aħħar waqfet taħdem qrib il-garaxx tiegħu f’Marsaskala.
It-tnejn baqgħu f’kuntatt minħabba l-interess komuni tagħhom fl-armi tan-nar, u German ftakar li kien mar ma’ Scicluna f’post fejn isir l-isparar f’żewġ okkażjonijiet.
Meta tkellem dwar il-lejl tal-qtil, German xehed li Scicluna allegatament kien qallu li, wara li spiċċa ix-xogħol, mar f’garaxx f’Raħal Ġdid, neħħa l-pjanċi tar-reġistrazzjoni tal-vettura tiegħu u kompla lejn Ħal Far.
Skont German, Scicluna qallu li kien mar Ħal Far, fejn “dak li ġara, ġara”.
German qal li baqa’ xxukkjat b’dan ir-rakkont, u dan wassal biex Scicluna allegatament qallu li anke l-kuġin tiegħu kien preżenti.
“Induna li kont ixxukkjat u qalli, ‘Il-kuġin tiegħek kien miegħi wkoll,’” xehed German.
Ix-xhud spjega li sussegwentement ikkonfronta lil Fenech dwar din il-konverżazzjoni allegata, iżda l-kuġin tiegħu ċaħad li kien mar ma’ Scicluna.
Waqt il-kontro-eżami, l-avukat tad-difiża Kris Busietta staqsa lil German dwar ir-relazzjoni tiegħu maż-żewġt irġiel u kkontesta l-memorja tiegħu dwar meta kienu seħħew ċerti konverżazzjonijiet.
German ikkonferma wkoll li huwa stess kien ġie arrestat b’rabta mal-investigazzjoni dwar il-qtil u li waqt tfittxija fil-garaxx tiegħu kienet instabet il-kokaina.
F’dan l-istadju, l-imħallef wissiet lix-xhud biex joqgħod attent meta jwieġeb il-mistoqsijiet jekk kien għad hemm proċeduri kriminali pendenti relatati ma’ dawn il-kwistjonijiet, sabiex jevita li potenzjalment jinkrimina lilu nnifsu.
Jitressqu provi minn filmati tas-CCTV u komunikazzjonijiet telefoniċi
Il-ġurati ġew ippreżentati wkoll bi provi dwar il-movimenti ta’ Toyota Starlet bajda, flimkien ma’ komunikazzjonijiet telefoniċi eżaminati waqt l-inkjesta maġisterjali.
Is-Surġent tal-Pulizija Antoine Fenech, li jaħdem fit-taqsima tal-estrazzjoni diġitali tal-Laboratorju Forensiku, spjega li kien inkarigat jeżamina filmati tas-CCTV sabiex isegwi l-movimenti tal-vettura.
Inġabru u ġew eżaminati total ta’ 14-il reġistrazzjoni, li wrew il-vettura għaddejja minn Birżebbuġa, Tal-Barrani u Ħal Tarxien qabel ma eventwalment waqfet f’Raħal Ġdid.
Sadanittant, l-avukat Steven Farrugia Sacco xehed dwar żewġ rapporti li kien ħejja waqt l-inkjesta, fosthom analiżi ta’ telefonati u messaġġi SMS bejn żewġ numri tat-telefon marbuta ma’ Lorin Scicluna u Grace Fenech.
Waqt il-kontro-eżami, id-difiża eżaminat diversi telefonati rreġistrati dakinhar tal-isparatura, inkluża konverżazzjoni li damet 19-il minuta u 45 sekonda fit-2:28pm.
Il-Qorti semgħet li ma kien hemm l-ebda telefonata oħra rreġistrata bejn dawk iż-żewġ numri qabel l-10:28pm ta’ dik il-lejla.
Provi tekniċi oħra tressqu mill-inġinier Mario Cordina, li rrappreżenta lill-kumpanija tat-telekomunikazzjoni li qabel kienet magħrufa bħala Vodafone u li llum topera taħt l-isem Epic.
Cordina spjega kif il-komunikazzjonijiet bit-telefon ċellulari jiġu rreġistrati permezz ta’ torrijiet tal-antenni, u l-ġurati ntwerew mapep li juru l-kopertura ġeografika ta’ antenni differenti.
Ix-xhud ikkonferma li diversi telefonati u messaġġi kienu ġew irreġistrati permezz tat-torri ċellulari tal-Gallarija 3G, inklużi komunikazzjonijiet bejn l-10.47pm u l-11.18pm.
Rappreżentant tal-GO, Anthony Bonnici, xehed ukoll u kkonferma li numru tat-telefon irreġistrat f’isem Grace Fenech kien qed jintuża minn Francesco Fenech.
Il-qorti tisma’ dwar l-impjieg ta’ Cisse
Xhieda oħra taw provi dwar l-impjieg u l-karattru ta’ Cisse qabel mewtu.
L-eks kollega tal-vittma Jennifer Caruana kkonfermat li Cisse kien ilu jaħdem bħala ħaddiem ma’ Schembri and Sons mill-2012.
Roderick Pace, li kien ħadem flimkien ma’ Cisse, iddeskrivieh bħala impjegat kwiet, faċli biex wieħed jaqbel miegħu u bieżel, li kien iwettaq diversi xogħlijiet u ma kien joħloq l-ebda problema fuq il-post tax-xogħol.
Argument jaħraq jagħlaq ir-raba’ jum tal-ġuri
Is-seduta tal-Ħamis intemmet fost nuqqas ta’ qbil dwar talba tad-difiża rigward reġistrazzjoni awdjoviżiva ta’ konfrontazzjoni bejn German u Fenech wara l-arresti tagħhom fl-2019.
Il-kwistjoni qamet waqt il-kontroeżami ta’ German, u wasslet lill-prosekuzzjoni toġġezzjona għall-linja ta’ mistoqsijiet proposta mid-difiża.
L-imħallef ordnat lill-ġurati u lix-xhud joħorġu mill-awla waqt li l-avukati ressqu l-argumenti tagħhom dwar il-kwistjoni.
Matul l-argument, l-Imħallef Natasha Galea Sciberras iddeskriviet lill-prosekutur Abigail Caruana Vella bħala “arroganti”, wara l-oġġezzjonijiet imqajma mill-Prosekuzzjoni.
“Jekk ma tagħmilx l-oġġezzjoni formali tiegħek, jiena se nieħu d-deċiżjoni tiegħi mingħajr it-tweġiba, qalet l-imħallef lill-prosekutur.
Wara li semgħet l-argumenti miż-żewġ naħat, il-qorti rriżervat id-deċiżjoni tagħha, u digriet mistenni jingħata nhar il-Ġimgħa filgħodu.
Il-ħames jum tal-proċeduri mistenni jkompli b’aktar provi mill-prosekuzzjoni hekk kif il-ġurati jkomplu jisimgħu l-każ dwar l-isparatura fatali li qatlet lil Lassane Cisse u l-attentat ta’ qtil taż-żewġ vittmi li salvaw.
Scicluna qed jiġi assistit mill-avukati tad-difiża Edward Gatt, Kris Busietta u Alessandro Farrugia.
Il-prosekuzzjoni qed titmexxa mill-avukati Darlene Grima, Abigail Caruana Vella u Michaela Aquilina mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali.
L-Imħallef Natasha Galea Sciberras qed tippresjedi fuq il-ġuri.