L-Istati Uniti u ċ-Ċna huma l-akbar żewġ ekonomiji fid-dinja. Militarment huma wkoll l-aktar qawwija fid-dinja. Ir-rivalità bejn l-Istati Uniti u ċ-Ċna, fil-fehma ta’ ħafna analisti internazzjonali, se tkun it-tema globali li tiddefinixxi tas-Seklu 21.
Iżda bħalissa, fl-Istati Uniti, wieħed biss miż-żewġ kandidati presidenzjali tal-partiti ewlenin qed jitkellem regolarment dwar il-politika u r-relazzjonijiet bejn l-Istati Uniti u ċ-Ċna – kif għamel b’mod konsistenti għal snin sħaħ.
In-nominat presidenzjali Repubblikan Donald Trump semma liċ-Ċna 40 darba fil-ħames manifestazzjonijiet li kellu minn wara d-dibattitu presidenzjali aktar kmieni dan ix-xahar. F’siegħa waħda biss f’forum tal-muniċipju l-ġimgħa li għaddiet f’Michigan, Trump semma liċ-Ċna 27 darba.
U meta jitkellem dwar iċ-Ċna, Trump jiffoka fuq kwistjonijiet ta’ tensjoni bejn iż-żewġ poteri globali, u jpinġi l-pajjiż u t-tieni l-akbar ekonomija fid-dinja, bħala tip ta’ predatur ekonomiku.
Huwa spiss jitkellem dwar it-tariffi l-ġodda li qed jippjana li jimponi fuq importazzjonijiet minn kumpaniji Ċniżi – u dawk minn nazzjonijiet oħra – jekk jirritorna l-White House.
Qal li jrid jipprevjeni li karozzi magħmula ċ-Ċna jinbiegħu fl-Istati Uniti għax jemmen li se jeqirdu l-industrija tal-karozzi Amerikana. Huwa wissa liċ-Ċna biex ma tipprovax tissostitwixxi d-dollaru Amerikan bħala l-munita ta ‘riżerva tad-dinja. Huwa saħansitra kien waħħal fil-gvern Ċniż għall-pandemija tal-Covid.
Ħafna ekonomisti jiddubitaw l-effettività tal-pjanijiet tat-tariffi ta’ Trump u jwissu li fl-aħħar mill-aħħar ikunu ta’ ħsara għall-konsumaturi Amerikani. Iżda l-messaġġ ta’ Trump huwa mfassal għall-votanti ħaddiema tal-boilersuit fl-istati ewlenin tal-kamp tal-battalja tal-Punent tan-nofs li ħassew l-impatt ta’ kompetizzjoni akbar mill-manifatturi Ċniżi.
Sadanittant, in-nomina presidenzjali Demokratika Kamala Harris ma semmiet liċ-Ċna xejn fis-sitt manifestazzjonijiet tagħha. Għalkemm, f’diskors dwar l-ekonomija f’Pittsburgh, Pennsylvania, l-Erbgħa wara nofsinhar, hija għamlet numru żgħir ta’ referenzi għall-pajjiż meta stqarret li mhux se toqgħod lura milli tieħu miżuri urġenti u b’saħħithom jekk iċ-Ċna timmina r-regoli għad-detriment tal-ħaddiema, il-komunitajiet u l-kumpaniji Amerikani.
Mistoqsi għal kumment, assistent tal-viċi-president qal li anke jekk Kamala Harris ma titkellimx dwar iċ-Ċna regolarment, hija għandha rekord ta’ ħidma biex tiġġieled dak li ddeskrivew bħala l-isforzi taċ-Ċna biex timmina l-istabbiltà u l-prosperità globali.
Jekk Harris tirbaħ u ssir President tal-Istati Uniti, jista ma jkunx hemm bidla sinifikanti mill-amministrazzjoni attwali ta’ Joe Biden, anke jekk il-president attwali ta ‘spiss uża retorika aktar qawwija biex jiddeskrivi r-rivalità bejn l-Istati Uniti u ċ-Ċna.