Tuesday, September 29, 2026
Home Sport Premier League: Manchester City ‘nefħu’ d-dħul u naqqsu l-ispejjeż b’£900 miljun 

Premier League: Manchester City ‘nefħu’ d-dħul u naqqsu l-ispejjeż b’£900 miljun 

0
195

Total fittizju ta’ £830.69 miljun

StaġunTotal mill-isponsorsTotal oriġinaliTotal Fittizju
2009-10£27m£4.5m£22.5m
2010-11£41.25m£12.75m£28.5m
2011-12£86.75m£16m£70.75m
2012-13£121.75m£16m£105.75m
2013-14£127.5m£16m£111.5m
2014-15£123.2m£16m£107.2m
2015-16£136.17m£16m£120.17m
2016-17£140.59m£11m£129.59m
2017-18£145.73m£11m£134.73m

Manchester City instabu ħatja mill-Premier League ta’ ksur serju tar-regoli finanzjarji fuq perjodu ta’ disa’ snin, wara investigazzjoni li damet għaddejja għal diversi snin. 

Kummissjoni indipendenti magħmula minn tliet persuni sabet li l-club artifiċjalment ‘nefaħ’ id-dħul tiegħu u naqqas l-ispejjeż b’aktar minn £900 miljun sabiex jidher li kien qed jikkonforma mar-regoli finanzjarji.

Skont il-Premier League, is-City kienu rranġaw numru ta’ kuntratti kummerċjali “fittizji” ma’ sponsors, li ma kinux jirriflettu l-ftehimiet reali bejn il-partijiet. 

Parti mill-finanzjament kienet allegatament ġejja minn Abu Dhabi United Group Investment & Development Ltd (ADUG), li kien is-sid tal-club. Il-kummissjoni sabet ukoll arranġamenti oħra li ppermettew lis-City jirreġistraw spejjeż operattivi aktar baxxi minn dawk li fil-fatt kienu qed iġarrbu.

Il-kummissjoni kkonkludiet li s-City ippreżentaw kontijiet li ma kinux jirriflettu b’mod korrett is-sitwazzjoni finanzjarja tal-club u ħbew l-istat reali tal-finanzi tagħhom mill-awdituri u mir-regolaturi tal-football. Hija sabet ukoll li l-club għamel sforzi biex iwaqqaf jew ifixkel l-investigazzjoni tal-Premier League.

Il-Kap Eżekuttiv tal-Premier League, Richard Masters, qal li d-deċiżjoni tistabbilixxi dak li seħħ fil-club u turi ksur sistematiku tar-regoli għal kważi għaxar snin. Huwa ddeskriva l-każ bħala l-aktar wieħed sinifikanti fl-istorja tal-Premier League, iżda qal li għad irid jiġi deċiż x’sanzjoni għandha tiġi imposta.

Manchester City, min-naħa tagħhom, ċaħdu l-akkużi u qalu li huma “innoċenti”. Il-Kap Eżekuttiv Ferran Soriano sostna li l-każ kollu huwa bbażat fuq akkuża waħda falza, jiġifieri li l-flus personali tas-sid ġew introdotti fil-club permezz ta’ sponsors minn Abu Dhabi. Huwa qal li l-club ippreżenta evidenza, inklużi rendikonti bankarji, trasferimenti u xhieda, li turi li dan ma seħħx.

Is-City qalu wkoll li se jappellaw kontra d-deċiżjoni, filwaqt li jsostnu li fiha żbalji materjali fil-liġi, fil-prinċipji u fil-fatti. Il-club għandu sat-2 ta’ Ottubru biex jippreżenta l-appell. Wara li l-akkużi ġew ippruvati, issa mistennija ssir seduta biex tiġi determinata s-sanzjoni.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here