Minn Cristian Muscat
Wara aktar minn żewġ deċennji fil-logħba, il-plejer Rumen tal-futsal Emil Raducu ħabbar uffiċjalment l-irtirar tiegħu mill-futsal professjonali, u b’hekk għalaq kapitlu twil u rispettat ta’ karriera li ratu jilgħab fir-Rumanija, f’Andorra u b’mod speċjali f’Malta, fejn sar isem magħruf fil-futsal lokali.
F’intervista esklussiva ma’ dan is-sit elettroniku, Răducu tkellem b’mod onest u emozzjonanti dwar il-vjaġġ tiegħu, li ddeskrivih bħala wieħed mimli passjoni, dedikazzjoni u żvilupp kontinwu.
“Il-karriera tiegħi kienet twila u mimlija suċċessi. Speċjalment f’dawn l-aħħar 14-il sena għalkemm nista’ ngħid li jien kuntent ħafna kif mar kollox,” qal hu. “Issa wasal iż-żmien li nagħmel pass lura. Is-sena li għaddiet ippreferejt nagħmilha bil-mod tiegħi.”
Huwa żied li l-futsal, li meta beda kien għadu f’fażi bikrija, nbidel kompletament matul is-snin speċjalment f’Malta. “Meta wasalt, il-futsal kien għadu fil-bidu tiegħu. Kien aktar bħal five-a-side li kien jintlagħab barra. F’moħħi ma rajt xejn speċjali, ridt biss nieħu gost nilgħab hawnhekk. Imma bil-mod il-mod, il-logħba evolviet u jien evolvejt magħha. Il-kowċis dejjem jippruvaw itejbu lill-plejers sena wara sena u jimbuttawk biex tagħmel il-pass li jmiss. Din bla dubju kienet l-unika triq.”
Matul il-karriera tiegħu, Răducu lagħab ma’ diversi klabbs Ewropej, iżda l-aktar snin importanti u memorabbli tiegħu kienu f’Malta ma’ Balzan Futsal Club u Luxol St. Andrews Futsal Club, żewġ ismijiet kbar fil-futsal Malti.
F’Malta, huwa sar magħruf bħala difensur b’saħħtu, dixxiplinat u b’qari eċċellenti tal-logħba. Il-kapaċità tiegħu li jorganizza d-difiża u jibda attakki minn wara għamlitu plejer importanti ħafna fit-tattiċi tal-kowċis tiegħu.
Ma’ Luxol St Andrew’s, Răducu kien parti minn skwadra kompetittiva li dejjem kienet fil-ġlieda għall-unuri. Il-konfronti kontra l-Universita’ ta’ Malta, Valletta FC u Swieqi United Futsal kienu spiss intensivi u deċiżivi fil-kampjonat, b’logħbiet li kienu jinvolvu pressjoni għolja u kwalità teknika kbira.
Aktar tard, mal-istess Luxol St. Andrews, wieħed mill-aktar klabbs dominanti fil-futsal Malti, huwa kompla jibni fuq l-esperjenza tiegħu u żied stabilità u tmexxija lil skwadra li kontinwament kienet taspira għat-titli. L-esperjenza tiegħu kienet kruċjali f’mumenti ta’ pressjoni, speċjalment f’logħbiet finali u kompetizzjonijiet domestiċi importanti.
“L-aktar li se nimmissja hija s-sensazzjoni li tkun fil-logħba. Wara 23 sena fil-futsal professjonali, issir parti minn ħajtek,” qal Răducu.
Huwa spjega wkoll li d-deċiżjoni tiegħu li jirtira kienet waħda personali u maħsuba sew. “Is-sena li għaddiet iddeċidejt li nagħmilha bil-mod tiegħi. Ma ridtx nibqa’ biss fuq il-bank tas-sostituti. Ridtha tkun tmiem li nħossni komdu miegħu.”
Fil-livell internazzjonali, Răducu rrappreżenta wkoll lir-Rumanija fil-futsal, u dan ikompli juri l-livell għoli u l-konsistenza tiegħu matul il-karriera kollha. L-esperjenza tiegħu barra minn pajjiżu għenitu wkoll jadatta għal stili differenti ta’ logħob u sistemi tattiċi varji, u dan żied mal-maturità tiegħu bħala plejer.
Matul is-snin, sar ukoll figura rispettata mhux biss fuq il-court iżda wkoll barra minnu. Kien magħruf għall-professjonalità tiegħu, id-dixxiplina u l-impenn kontinwu biex itejjeb il-livell tiegħu u ta’ dawk ta’ madwaru. Għal ħafna plejers żgħażagħ, kien referenza ta’ kif għandek tilgħab il-futsal b’mod serju u konsistenti.
Issa li għalaq il-karriera tiegħu bħala plejer, Răducu qal li għadu miftuħ għal opportunitajiet fil-futur. “Naraw x’jiġri. Jien miftuħ jekk ikun hemm interess. Kollox jiddependi mill-offerta u minn dak li jridu n-nies.”
Huwa żied li bħalissa qed jieħu l-ħin tiegħu biex jara x’passi jmiss se jagħmel, kemm jekk jibqa’ involut fil-futsal f’xi rwol tekniku jew inkella jieħu direzzjoni kompletament ġdida barra l-logħba.
B’dan l-irtirar, Emil Răducu jħalli warajh wirt importanti fil-futsal Malti u lil hinn minnu. Plejer magħruf għad-dixxiplina, il-professjonalità u l-intelliġenza tiegħu fil-logħba, hu jibqa’ mfakkar bħala wieħed mill-ismijiet li kkontribwixxa għal-livell u l-iżvilupp tal-futsal Ewropew fuq livell ta’ klabb.
Matul il-karriera tiegħu, Emil Răducu żviluppa wkoll reputazzjoni bħala plejer li dejjem ipoġġi t-tim qabel l-individwu. Kien magħruf għall-mentalità professjonali tiegħu u l-abbiltà li jibqa’ kalm f’mumenti diffiċli, anke f’logħbiet b’pressjoni għolja.
Hu jemmen li s-suċċess fil-futsal ma jiġix biss mit-talent, iżda wkoll minn xogħol kontinwu u preparazzjoni mentali. “Trid tkun dejjem lest, mhux biss fiżikament imma wkoll mentalment,” kien isostni spiss.
Fil-kors tal-karriera tiegħu, huwa kellu wkoll rwol importanti fid-dressing room, fejn kien jimmotiva lill-plejers iżgħar minnu u jaqsam l-esperjenza tiegħu magħhom. Dan għenu jsir mhux biss plejer rispettat, iżda wkoll figura ta’ referenza fil-klabbs li lagħab magħhom.
Mir-Rumanija sa Malta, il-vjaġġ tiegħu jibqa’ wieħed ta’ dedikazzjoni, xogħol iebes u passjoni kontinwa. Minkejja li qed jagħlaq il-karriera tiegħu bħala plejer, l-impatt tiegħu fuq il-logħba u fuq dawk li lagħbu miegħu jew kontrih żgur li se jibqa’ jinħass għas-snin twal li ġejjin.
