Sentenza ta’ sentejn ħabs sospiżi mogħtija lil raġel li nstab ħati li kkaġuna ġrieħi gravi lil raġel ieħor waqt ġlieda barra ħanut f’San Pawl il-Baħar ġiet annullata fl-appell wara li l-Qorti sabet żball sostanzjali fis-sentenza oriġinali.
Il-Qorti tal-Appell Kriminali laqgħet l-ewwel aggravju ta’ Fawzi Khalifa wara li sabet li l-Qorti tal-Maġistrati kienet naqset milli tispeċifika d-dispożizzjoni partikolari tal-liġi li taħtha kienet sabitu ħati.
Minflok illiberat lil Khalifa, il-Qorti tal-Appell bagħtet il-każ lura quddiem il-Qorti tal-Maġistrati sabiex tingħata sentenza ġdida skont il-liġi.
Khalifa kien instab ħati fis-16 ta’ Ġunju li kkaġuna ġrieħi gravi lil raġel waqt inċident barra Tal-Merħba Kebab fi Triq Gulju, San Pawl il-Baħar, fil-lejl tat-28 ta’ Jannar 2024.
L-akkuża kienet tgħid li l-vittma sofriet ġrieħi li poġġew ħajjitha fil-periklu jew li wasslu għal debbulizza, difett jew marda permanenti.
Khalifa nstab ħati wkoll li kiser il-bon ordni jew il-kwiet pubbliku permezz ta’ għajjat jew ġlied.
Huwa ġie kkundannat sentejn ħabs sospiżi għal erba’ snin, filwaqt li t-tieni akkuża ġiet assorbita fl-ewwel waħda.
Il-Qorti kienet imponiet ukoll ordni ta’ trażżin għal tliet snin favur il-vittma u ordnat lil Khalifa jħallas €6,067.98 fi spejjeż relatati mal-esperti maħtura mill-Qorti.
Skont il-Pulizija, fis-sigħat bikrin tad-29 ta’ Jannar 2024, huma ġew infurmati li l-vittma kienet iddaħħlet l-isptar fil-periklu tal-mewt.
Sussegwentement infetħet inkjesta maġisterjali.
Il-Pulizija li marru fuq il-post barra l-ħanut tal-kebab ġew infurmati minn Khalifa stess li huwa kien involut f’argument mal-vittma.
Khalifa qal li kien hemm xi problemi fil-ħanut tagħhom u li r-raġel l-ieħor kien ħebb għalih, u għalhekk huwa tah daqqa ta’ ponn lura.
Bid-daqqa, il-vittma allegatament waqgħet u baqgħet nieżla minn fuq parapett.
L-appell ta’ Khalifa ffoka l-ewwel nett fuq il-mod kif kienet miktuba s-sentenza tal-Qorti tal-Maġistrati.
L-avukati tiegħu argumentaw li, meta sabitu ħati, il-Qorti ċċitat l-Artikolu 216 tal-Kodiċi Kriminali b’mod ġenerali mingħajr ma speċifikat is-subinċiż partikolari li kien jikkorrispondi għar-reat li kien ġie ppruvat.
Huma argumentaw li dan in-nuqqas kien jammonta għal ksur tal-Artikolu 382 tal-Kodiċi Kriminali, li jirrikjedi li Qorti, meta tagħti sentenza ta’ ħtija, tgħid il-fatti li tagħhom l-akkużat ikun instab ħati, tagħti l-piena u ssemmi l-artikolu tal-liġi li jikkontempla r-reat.
Il-Qorti qalet li tali nuqqas ma setax jitqies sempliċement bħala formalità insinifikanti jew żball klerikali.
Hija osservat ukoll li n-nuqqas ta’ osservanza stretta tal-Artikolu 382 jammonta għal nuqqas ta’ formalità sostanzjali u jwassal għan-nullità tas-sentenza.
Madankollu, il-Qorti tal-Appell saħqet li d-difett ma kienx jannulla l-proċeduri li kienu saru quddiem il-Qorti tal-Maġistrati.
In-nullità kienet limitata għas-sentenza nnifisha.
Il-Qorti qalet li għalhekk Khalifa kellu jerġa’ jitpoġġa fil-pożizzjoni li kien jinsab fiha immedjatament qabel ma ngħatat is-sentenza oriġinali, sabiex il-Qorti tal-Maġistrati tkun tista’ terġa’ tagħti sentenza skont il-liġi.
Konsegwentement, is-sentenza oriġinali ġiet annullata u l-każ intbagħat lura quddiem il-Qorti tal-Maġistrati sabiex tingħata sentenza ġdida.
Il-Qorti tal-Appell kienet ippreseduta mill-Imħallef Neville Camilleri.
