Il-pubbliku ntqal li għandu jkun “attent u viġilanti” iżda mhux “allarmat” wara żieda fil-livell ta’ theddida terroristika fir-Renju Unit, qal il-ministru tas-sigurtà.
Il-livell ta’ theddida fir-Renju Unit tneħħa minn “sostanzjali” għal “severa” nhar il-Ħamis għall-ewwel darba f’aktar minn erba’ snin, wara l-attakk b’sikkina ta’ żewġt irġiel Lhud f’Golders Green, fit-tramuntana ta’ Londra, nhar l-Erbgħa.
L-attakki b’sikkina, li ġew iddikjarati terroristiċi mill-Pulizija Metropolitana, huma l-aħħar f’sensiela ta’ inċidenti mmirati lejn il-komunità Lhudija tar-Renju Unit.
Il-livell ta’ theddida severa jfisser li attakk terroristiku huwa kkunsidrat probabbli ħafna li jseħħ fir-Renju Unit fis-sitt xhur li ġejjin.
Dan Jarvis stqarr li l-pubbliku għandu jkun assigurat li s-servizzi tal-intelliġenza, il-pulizija kif ukoll il-gvern kienu qed jaħdmu ħafna biex iżommu lill-pubbliku sigur”. Is-Segretarju tad-Dar Shabna Mahmood qalet li ż-żieda fil-livell ta’ theddida se tkun sors ta’ tħassib għal ħafna, partikolarment fost il-komunità Lhudija tagħna, li tant bagħtiet.
Iżda hija insistiet li l-gvern “se jagħmel dak kollu li jista’ biex jeħles lis-soċjetà mill-ħażen tal-antisemitiżmu.”
Il-kap tal-unità kontra t-terroriżmu tal-Met qal lill-ġurnalisti barra New Scotland Yard wara li żdied il-livell li r-Renju Unit kien ilu “jesperjenza theddida terroristika gradwali għal xi żmien”.
L-Assistent Kummissarju Laurence Taylor qal: “Ix-xogħol fuq il-każijiet tagħna qed jiżdied f’għadd ta’ ideoloġiji, u f’dan, qed naraw theddida elevata għal individwi u istituzzjonijiet Lhud u Iżraeljani fir-Renju Unit.”
Taylor qalet li l-pulizija se tkun qed tirrevedi “l-avvenimenti kollha madwar il-pajjiż”.
Essa Suleiman, ta’ 45 sena, għadu fil-kustodja tal-pulizija wara li ġie arrestat fuq suspett li pprova joqtol lil Shloime Rand, ta’ 34 sena u lil Moshe Shine, ta’ 76 sena, fl-attakk nhar l-Erbgħa.
Il-Pulizija Metropolitana qalet li kien ġie riferut lil Prevent – parti ewlenija mill-istrateġija kontra t-terroriżmu tar-Renju Unit – fl-2020 iżda l-każ ġie pospost aktar tard fl-istess sena.
Il-pulizija temmen ukoll li s-suspettat seta’ kien involut f’inċident preċedenti fix-Xlokk ta’ Londra nhar it-Tlieta.
