Clifton George, ta’ 45 sena, huwa akkużat li qatel lil Annabel Rook, ta’ 46 sena, waqt argument fid-dar tagħhom fi Stoke Newington f’Ġunju tas-sena l-oħra.
George ammetta ammetta il-ħtija ta’ qtil involontarju, iżda jiċħad li qatel lis-Sinjura Rook, li kienet bint l-imħallef irtirat tal-Old Bailey Peter Rook.
Jingħad li George ħa sikkina mill-kċina biex idaqq lis-Sinjura Rook.
Imbagħad qabad nar fil-proprjetà, fejn qabad kontenitur tal-gass u wassal għal “splużjoni enormi,” intqal lill-qorti.
Fil-ftuħ tal-każ fil-Qorti tal-Kuruna ta’ Snaresbrook, Londra, nhar l-Erbgħa, il-prosekutur William Emlyn Jones KC qal li d-daqqiet ta’ sikkina seħħew waqt li r-relazzjoni tal-koppja bdiet titfarrak, u wara li s-Sinjura Rook qalet lil George biex titlaq mid-dar tagħhom.
Is-Sur Emlyn Jones qal lill-qorti: “Fil-lejl tas-16 u s-17 ta’ Ġunju tas-sena li għaddiet, l-imputat argumenta ma’ Annabel Rook.
Waqt dak l-argument huwa taha daqqa ta’ ponn, imbagħad ipprova joħnoqha, u mbagħad mar il-kċina biex iġib sikkina, ġie lura bis-sikkina u qatilha b’daqqiet ta’ sikkina.
Tilef il-paċenzja, u fir-rabja tiegħu… qatel lil Annabel.”
Intqal ukoll li s-Sinjura Rook kienet ġiet imtaqqba b’daqqiet ta’ sikkina 22 darba, inkluż daqqiet f’qalbha, meta nstab ġisimha wara l-isplużjoni.
George “instab fil-ġnien, kien qed joħroġlu d-demm u pprova jniġġis lilu nnifsu b’biċċa ħġieġ imkisser.”
Meta mistoqsi jekk kienx hemm xi ħadd fid-dar waqt l-ispslużjoni, George qal ‘marti’, madankollu, qal li kienet mejta. Meta mistoqsi kif kien jaf li s-Sinjura Rook kienet mejta wieġeb “għax jien qtiltha.”
Il-qorti saru jafu li l-koppja qatt ma żżewġu iżda kienu ilhom jgħixu flimkien għal ftit aktar minn għaxar snin.
Il-prosekutur qal li l-ammissjoni ta’ ħtija ta’ George għal qtil involontarju ma ġietx aċċettata, u għadu qed jiġi akkużat b’qtil.
Huwa qal li l-ġurati se jkollhom jiddeterminaw ir-raġuni għad-daqqiet ta’ sikkina fatali, inkluża valutazzjoni tar-relazzjoni tagħhom, li kienet “diffiċli xi drabi”.
Il-proċess ikompli.
