David Adrian Lelonek, ta’ 41 sena, qed jaffaċċja akkużi ta’ sewqan perikoluż, distribuzzjoni ta’ materjal li juri persuni jiksru r-Regolamenti dwar it-Traffiku, u li saq vettura mingħajr polza ta’ assigurazzjoni li tkopri lil terzi persuni, fost akkużi oħra ta’ ksur ta’ traffiku. Il-ko-akkużat, Arthur Martin Lelonek, ta’ 39 sena, qed jiġi akkużat biss bid-distribuzzjoni tal-materjal.
Il-każ imur lura għall-11 ta’ Mejju, meta l-pulizija ġiet infurmata b’filmati jiċċirkolaw fuq il-midja soċjali li juru sewqan perikoluż. Waqt li kienu qed jagħmlu ronda f’San Ġiljan, uffiċjali nnotaw raġel li kien jaqbel mad-deskrizzjoni tal-persuna li dehret fil-filmati u fuq is-CCTV. Fil-ħin li nstab, is-suspettat kien akkumpanjat minn persuna oħra, li aktar tard ġiet identifikata bħala ħu l-akkużat u li kien passiġġier fil-vettura. Il-filmat instab fuq il-mobile ta’ wieħed mis-suspettati.
L-akkużati rreġġistraw l-ammissjoni tagħhom għall-akkużi miġjuba kontrihom.
F’talba għall-ħelsien mill-arrest, ħabib tal-aħwa tela’ fuq il-pedana tax-xhieda u offra li jżomm lill-akkużati miegħu fl-eventwalità li jingħata l-ħelsien mill-arrest. Ix-xhud, li ilu jgħix Malta għal tliet snin, qal lill-qorti li joqgħod f’appartament bi tliet kmamar tas-sodda u li kien ilu jaf lill-aħwa għal għaxar snin. Meta mistoqsi dwar il-kirja tiegħu, huwa kkonferma li l-ftehim tal-kera ma jipprojbihx milli jżomm n-nies miegħu.
Il-prosekuzzjoni oġġezzjonat formalment għat-talba għall-ħelsien mill-arrest, minkejja li l-akkużati rreġistraw ammissjoni. Filwaqt li rrikonoxxew li r-riskju ta’ intralċ tal-provi naqas minħabba l-ammissjoni, l-ispetturi enfasizzaw in-“natura malizzjuża” tar-reati tas-sewqan. Il-qorti semgħet kif l-akkużati injoraw tabelli tat-traffiku u pperikolaw lil ħaddieħor, atti deskritti mill-prosekuzzjoni bħala nuqqas totali ta’ rispett lejn il-liġijiet ta’ “pajjiż ċivilizzat”.
Il-prosekuzzjoni kompliet targumenta li l-akkużati setgħu ħajru lil oħrajn iwettqu manuvri perikolużi simili billi qasmu l-filmati fuq il-midja. Billi enfasizzat riskju sinifikanti li l-akkużati jaħarbu minn Malta, il-qorti ġiet infurmata li l-aħwa mhumiex residenti Maltin, hekk kif waslu fis-7 ta’ Mejju u għandhom titjira lura lejn il-Ġermanja bbukkjata għall-14 ta’ Mejju.
Barra minn hekk, il-prosekuzzjoni qajmet tħassib dwar l-akkomodazzjoni temporanja tagħhom, fejn innotat li ladarba tiskadi l-kirja għal żmien qasir, il-qorti ma kien se jkollha ebda kontroll fuq fejn jinsabu. Xhud indika inċertezza dwar jekk is-sid tal-proprjetà kienx se jippermetti lill-akkużati jkomplu joqogħdu hemmhekk, peress li s-sid ma telgħax jixhed.
B’rispons għal dan, l-avukat Jason Azzopardi argumenta li l-aħwa ma kinux se jkunu jistgħu jsuqu jekk jinħelsu, peress li d-dokumenti tal-identità tagħhom ġew esebiti fil-qorti. Huwa sostna wkoll li ma jistgħux iħallu l-gżejjer, peress li l-passaporti tagħhom qegħdin il-Ġermanja u d-dokumenti ewlenin tagħhom bħalissa jinsabu fil-pussess tal-qorti.
Il-qorti tat il-ħelsien mill-arrest, filwaqt li nnotat il-ħtieġa li jinstab bilanċ bejn id-drittijiet tal-akkużati u l-interessi tas-soċjetà. Il-qorti imponiet serje ta’ kundizzjonijiet stretti, inkluż li jiffirmaw f’għassa tal-pulizija kuljum bejn is-1pm u l-4pm. Barra minn hekk, iż-żewġ irġiel tpoġġew taħt ħin ta’ rinkażar strett bejn it-8pm u s-7am, kif ukoll depożitu ta’ €5,000 u garanzija personali ta’ €30,000 kull wieħed.
Il-qorti ordnat ukoll li l-irġiel jinżammu magħluqa fir-residenza tagħhom għal perjodu ta’ 24 siegħa fl-14 ta’ Mejju, u huma pprojbiti milli jsuqu kwalunkwe tip ta’ vettura bir-roti sakemm ikomplu l-proċeduri.
Il-każ għandu jkompli nhar is-17 ta’ Lulju.
Il-Maġistrat tal-Għassa Ingrid Bianco ppresediet fuq is-seduta. L-Ispetturi Clive Abela u Nathan Bugeja mexxew il-prosekuzzjoni. L-avukati Chris Busietta, Jason Azzopardi, u Alessandro Farrugia dehru għall-akkużati.
