Il-pulizija kienu ilhom diversi xhur isegwu lill-akkużati qabel ma waqqfu l-vettura tagħhom f’Raħal Ġdid, fejn instabu arma tan-nar, flus kontanti u diversi sustanzi.
Żewġt irġiel akkużati b’rabta ma’ traffikar ta’ droga ngħataw il-ħelsien mill-arrest wara li wieġbu mhux ħatja, wara li operazzjoni tal-pulizija wasslet għal sejba ta’ madwar 15-il kilogramma sustanza suspettata kannabis u erba’ kilogrammi sustanza suspettata kokaina.
Helmut Gert Farrugia u Henry Wright tressqu l-Qorti wara investigazzjoni li kienet ilha għaddejja diversi xhur. Il-pulizija kienet irċiviet informazzjoni kunfidenzjali dwar allegat ftehim relatat mat-traffikar tad-droga.
Il-Qorti semgħet kif fit-30 ta’ Settembru, uffiċjali tal-pulizija waqqfu Ford Ranger oranġjo f’roundabout f’Raħal Ġdid. Farrugia kien qed isuq il-vettura, filwaqt li Wright kien passiġġier. Meta waqqfu l-vettura, l-uffiċjali staqsew liż-żewġt irġiel jekk kellhomx xi ħaġa illegali fil-pussess tagħhom. Farrugia minn jeddu għadda arma tan-nar lill-pulizija.
L-uffiċjali mbagħad għamlu tfittxija fuq iż-żewġt irġiel, li matulha nstabet somma flus kontanti fil-pussess ta’ Wright.
Tfittxija sussegwenti fil-Ford Ranger wasslet għal sejba ta’ madwar ħames kilogrammi sustanza suspettata ħaxixa tal-kannabis, li kienet moħbija fuq wara tal-vettura. L-uffiċjali komplew l-operazzjoni tagħhom u għamlu aktar tfittxijiet. Nstabu aktar kwantitajiet ta’ sustanzi. B’kollox, il-pulizija ssekwestraw madwar 15-il kilogramma sustanza suspettata kannabis u erba’ kilogrammi sustanza suspettata li hija kokaina.
Kemm Farrugia kif ukoll Wright wieġbu mhux ħatja tal-akkużi miġjuba kontrihom.
Id-difiża talbet il-ħelsien mill-arrest għaż-żewġ akkużati, talba li ntlaqgħet mill-Qorti taħt għadd ta’ kundizzjonijiet stretti. Skont il-kundizzjonijiet imposti, iż-żewġt irġiel iridu jiffirmaw fl-għassa tal-pulizija kuljum u josservaw ordni ta’rinkażar.
Il-Qorti ordnat ukoll li kull wieħed minnhom jagħmel depożitu ta’ €15,000 u jipprovdi garanzija personali ta’ €40,000 sabiex jingħata l-ħelsien mill-arrest.
Il-prosekuzzjoni tmexxiet mill-Ispettur Jonathan Pace, assistit mill-avukat Daniel Tabone mill-Uffiċċju tal-Avukat Ġenerali. L-avukati Franco Debono u Marion Camilleri dehru għal Wright, filwaqt li l-avukat Matthew Xuereb irrappreżenta lil Farrugia. Il-Maġistrat Antoine Agius Bonnici ppresieda l-kawża.
